国际日报 | 印尼国旗手新成员就职 总统向殉职医生颁发国家最高荣誉勋章
新闻头条
佐科维总统颁发国家最高功绩荣誉勋章
给因抗疫而殉职的医护工作者
图：总统佐科维在总统府颁发荣誉勋章
【本报讯】在庆祝印尼独立建国76周年之际，总统佐科维于8月12日在总统府国家宫向对国家和社会有功人士颁发荣誉勋章。佐科维总统亲自为几位前国家领导、医务人员、科学家和外籍人士颁发国家最高功绩荣誉勋章和国家一级功荣誉勋章，表彰他们为印民和社会作出巨大的贡献。
总统军事和勋章事务秘书M Toni Harjono表示，佐科维总统向13位前国家领导、科学家、外籍人士及新冠疫情期间在前线抗疫作战而殉职的医务人员颁发国家最高功绩和国家一级功荣誉勋章。
以下是获得国家最高功绩和国家一级功荣誉勋章：
一、Artidjo Alkostar：2009年-2018最高法院前法官
二、I Gede Ardika：2000年-2004年文化与旅游部长
三、Antonius Sujata：2000年-2011年监察公署委员（Ombudsman）
四、Jacobus Busono：Pura集团创始人和董事长
五、Maradaman Harahap：2015年-2020年司法委员会委员
六、Raden Tumenggung Kusumokesowo：爪哇艺术家和保管人
七、Rusdi Sufi：亚齐历史和文化遗产的学术和维护
八、来自德国弗莱堡大学（Universitas Freiburg）的科学家Goldammer、Johan George和Andreas
九、Ishadi Soetopo Kartosapoetro：Trans Media董事
十、Eurico Guterres：Uni Timor Aswain（UNTAS）主席和东帝汶展示交流论坛主席
十一、抗击新冠肺炎疫情殉职的巨港Hoesin医院医务人员Ngadiah，代表256名医务人员获奖者
十二、Adnan Ibrahim医生：望加锡社区肺健康中心医生
疫情动态
特别关注
国家旗手队新成员就职
总统佐科维于周四（8月12日）在总统府独立宫草坪宣布 68 名高中生正式就职成为国家旗手队（Paskibraka）新成员。
内政部长迪托提醒国庆活动应简朴庄严
各地方出席者最多30人亦不可人群聚集
【本报讯】内政部长迪托于8月12日发布了关于2021年印尼独立76周年纪念日技术指南的 No.0031/4297/SJ03.1/4214/SJ通知书，向全国地方首长传达关于在国庆活动中所必须执行的技术问题。
由于考虑到当前的新冠疫情，内政部长要求全国地方首长，以简单的方式，但仍不忘以庄严态度来庆祝具有历史性的印尼独立日。
除此之外，出席国庆活动的人数最多只有30人，但出席者仍须遵行防疫卫生规则，而且优先使用信息技术或通过视频以见证国庆仪式。
还有，全国地方首长在国庆日活动中，也不可举办能引起人群聚集的比赛活动，为避免会引起新冠病毒广泛传播，可使用信息技术或视频的方式进行比赛活动。
印尼要闻
马福在人权委大会发表演讲
政府绝不干预国家独立机构言论和活动
【本报讯】政法安统筹部长马福强调，政府永不干预全国人权委员会的言论和活动。马福于8月12日在线上出席有关2021年全国人权委员会年度报告的环节中表示，全国人权委员会是国家独立的机构，虽然与政府的行政部门属同源同功的作用，然而人权委不受总统及任何政府部门的管制或约束。
他说：“全国人权委员会在履行职务中是独立的，因此政府不曾也不会干预其事务。”
实际上，与国家行政部门具有同源同功作用的在国家机构或组织，除了全国人权组织之外，还有肃贪委员会（KPK）、普选委员会（KPU）、普选监督委员会（Bawaslu），以及保护证人和受害者人身安全事务机构（LPSK）等独立机构。
马福表示，如果政府要强化基本人权能通过司法与人权部实行，并非通过全国人权委员会。他说：“政府拥有自己的人权组织事务总署，也拥有调查事实真相联合工作小组（TGPF）。至于全国人权委员会是独立自主的机构，民众认为是更具客观理念的组织。”
马福也希望全国人权委员会在未来能加强维护全国的基本人权，以使各方面对全国人权委员会充满信心。他说：“因此全国人权委员会必须努力工作获得大众的信任和认可，另一方面广大民众也将信任全国人权委员会。”
斗争民主党中委会指示党干部
不得就总统和副总统候选人发表评论
【本报讯】斗争民主党中委会作出指示，党干部不得就总统和副总统候选人各项事务发表评论。该指示是发给斗争民主党中委会、国会斗争民主党派系成员、省区和市县区地方议会斗争民主党派系成员、以及全印尼斗争民主党地方领导人和副领导人。
该指示信是由斗争民主党总主席梅加瓦蒂和秘书长哈斯托于2021年8月11日签发。
信中要求斗争民主党干部遵守纪律，不要就总统和副总统候选人发表评论，违反者将受到纪律处分。
理由是斗争民主党的党章和章程细则强调，党总主席负责和授权，并拥有决定总统和副总统候选人的特权。
该指示信得到国会斗争民主党派系议员亨德拉宛（Hendrawan Supratikno）的认可。他说，斗争民主党目前的优先事项是协助人民应对新冠病毒大流行的所有影响。新冠患者人数剧增，全体党干部应齐心协力为人民服务，这是我们共同的责任。
亨德拉万说，之所以下令党干部不要谈论总统和副总统候选人，因为这是梅加瓦蒂作为党总主席的特权。
亨德拉宛表示，该指示无关政治广告牌的问题，这与其他政党不同，斗争民主党制作的广告牌并非用于2024年大选。
亨德拉宛说，我们的广告牌包含了对印尼首位女性国会议长普安·马哈拉尼表达的自豪感，在担任国会议长的头两年，普安展示了自己制定法律的能力，以鼓励加速解决大流行病和经济衰退的影响。
警方在布洛拉县逮捕24人
涉嫌散发传单煽动民众抢劫国家资产
【本报讯】中爪省布洛拉（Blora）县警署逮捕了 24 名嫌疑犯，这些嫌疑犯涉嫌散发爪哇语传单，其内容是煽动民众抢劫国家资产。
然而，布洛拉县警长迪马斯（Wirqga Dimas Tama）警察中校于8月12日在当地表示，上述24人已向警方表示道歉，也已被警方释放。他说：“上述24人分别在Kedungtuban镇区被逮住。”
迪马斯称，有关上述散发煽动传单是在当地1位村民家里举行集会时决定的，众嫌疑犯当时使用爪哇语手写传单。传单写着：国家一切资产原本是属于我们祖宗的，现在必须以掠夺方式取回这些资产。该手写传单共有1500张，然后由众嫌疑犯在布洛拉8个镇区散发。
根据警方的调查结果，认定24人涉嫌在3个不同地点散发上述煽动性传单。迪马斯说：“警方与地方领导统筹论坛（Forkopimda）进行协调后，警方向上述24人警告和劝诫，他们也向执法人员和民众表达歉意后，终于被释放。甚至他们也获得日常必需品援助包裹。实际上，上述24人具有错误的理念或见解。”
印尼各省疫苗接种率差异很大
雅京已注射疫苗人口占比96.53% 楠榜仅9.5%
【本报讯】根据全国新冠疫苗接种分布的数据显示，各省之间的疫苗接种率差异非常大，在一些省份之中，特别是在爪哇和巴厘岛，平均疫苗接种率一般来说都在90%以上。
然而，若是与爪哇以外的一些省份相比，疫苗接种者的人口统计相差甚远。根据卫生部官网于今年8月5日的记录，爪哇以外的有5个省份分别是苏西省、西加省、巴布亚、北马鲁古和楠榜，平均接种第一剂疫苗的人口比率最少或低于15%，甚至楠榜省的疫苗接种率低于10%成为全国最低。
根据资料报告，一般来说雅加达和巴厘的疫苗接种率超过90%为最高，分别是雅加达第一剂疫苗接种率为96.5%和第二剂为37%，巴厘省第一剂疫苗接种率为90.7%和第二剂为29.9%。
如果累计起来，爪哇和巴厘有7个省份对全国第一剂疫苗接种率的贡献，占了疫苗接种率总量的66%。然而爪哇和巴厘之外的3个省份第一剂疫苗接种率为最低，分别是楠榜省9.5%、北马鲁古11.94%和巴布亚14.22%；第二剂疫苗接种率为最低的省份分别是苏西省5.93%，西努省5.98%和楠榜6.12%。
截至今年7月底为止，印尼共收到了1亿3000万剂疫苗，上述总量甚至低于国家应得疫苗总数为4亿2600万剂疫苗的50%。
卫生部接种疫苗纲领发言人茜蒂（Siti Nadia Tarmizi）说，在1亿3000万剂疫苗之中，其中50%已分配到爪哇岛7个省区，余下50%分配到爪哇以外。爪哇和巴厘所获的疫苗分配额会最多，是因为这两大岛屿的新冠确证病例为最高。
财经新闻
进入购物中心等场所须持疫苗证书
万隆市政府再次开放23家购物中心，问津者必须出示或扫描疫苗证书方可进入购物或用餐等。
埃里克要国电中止不重要项目
以减少24%资本开支亦应关注绿色能源
【本报讯】国企部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）于8月12日在雅加达主持国电关怀氧气生产启动仪式时表示，为了能减少国电24%的资本开支，他要求国电公司中止非必要的项目。他说：“国电董事会和经理部已确定了应该怎样去做，感谢你们已努力减少了24%的资本开支。”
国电公司今后必须更加严格地选择要落实的建设项目，这是因为国电公司需要保持稳定的现金流通，若是这家国企的财务出现问题，我们大家肯定会大伤脑筋。
除此之外，埃里克也要求国电公司应加倍关注绿色经济领域，因为如今已有很多国家达成共识，到了2050年，这个世界不再有通过碳排放的能源。
但印尼仅同意到了2060年才能完全脱离碳排放，因此我国从今开始就必须使用环保能源，其中一个就是要用绿色经济的电力，我们只有49年的时间，到了2060年就已没有碳排放的能源。
为达到上述指标，埃里克要求国电公司在未来19年期间，把蒸汽发电厂转换为供电容量为2.1万千瓦的可再生能源发电厂，然后在未来15年或2050年，又把蒸汽发电厂转换为供电容量为2.9万千瓦的环保发电厂，因此国电的转型必须从现在开始进行。
他补充说，全球已对非绿色能源不感兴趣，因此国电公司必须尽快采取结构改革，免得我们远远落他人之后。
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
佐科总统：爪哇巴厘确诊病例数在减少 亚运村病床占用率降至25%
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。